Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
My Hee-joo hasn't been able to wear a short sleeved shi rt because of this.
Finnish[fi]
My Hee-joo ei ole voinut pitää lyhythihaista paitaa sen takia.
French[fr]
Hee-joo ne porte plus de chemise à manche courte à cause de ça.
Italian[it]
Si vergogna anche di mettere le maniche corte, per questa orribile cicatrice.
Portuguese[pt]
Hee-joo não usa camisolas de manga curta por isto.
Slovak[sk]
Moja Hee-joo si preto nemohla obliecť tričko s krátkymi rukávmi.
Slovenian[sl]
Moja Hee-joo zaradi tega ni mogla nositi majice s kratkimi rokavi.
Turkish[tr]
Benim Hee-joo'm bunun yüzünden kısa kollu birşey giyemiyor.