Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези смеси могат да бъдат представени в смляно или несмляно състояние или дори пресовани.
Czech[cs]
Tyto směsi mohou být mleté nebo nemleté anebo dokonce komprimované (stlačené).
Danish[da]
Sådanne blandinger kan være formalede eller pressede.
German[de]
Diese Mischungen können gemahlen oder auch gepresst sein.
Greek[el]
Τα μείγματα αυτά μπορούν να παρουσιαστούν αλεσμένα ή μη ή ακόμα και συμπιεσμένα.
English[en]
These mixtures may be ground or unground or even compressed.
Spanish[es]
Estas mezclas pueden presentarse molidas o sin moler o incluso comprimidas.
Estonian[et]
Need segud võivad olla jahvatatud või jahvatamata või isegi kokku pressitud.
Finnish[fi]
Nämä sekoitukset voi olla jauhettuja tai jauhamattomia tai jopa puristettuja.
French[fr]
Ces mélanges peuvent se présenter à l'état moulu ou non moulu ou même comprimé.
Hungarian[hu]
Ezek a keverékek lehetnek őröltek, sőt összesajtoltak is.
Italian[it]
Tali miscugli possono essere macinati o non macinati, o anche compressi.
Lithuanian[lt]
Šie mišiniai gali būti malti arba nemalti ar net supresuoti.
Latvian[lv]
Šie maisījumi var būt malti vai nemalti vai pat sapresēti.
Maltese[mt]
Dawn it-taħlitiet jistgħu ikunu mitħunin jew mhux mitħunin jew anki kumpressati.
Dutch[nl]
Deze mengsels kunnen gemalen of ongemalen zijn, of zelfs in samengeperste vorm voorkomen.
Polish[pl]
Mieszaniny te mogą być mielone lub niemielone, lub nawet prasowane.
Portuguese[pt]
Estas misturas podem apresentar-se moídas ou não moídas ou mesmo comprimidas.
Romanian[ro]
Aceste amestecuri pot fi prezentate măcinate sau nemăcinate sau chiar comprimate.
Slovak[sk]
Tieto zmesi môžu byť mleté alebo nemleté alebo dokonca lisované.
Slovenian[sl]
Te mešanice so lahko zmlete ali ne zmlete, ali celo stisnjene.
Swedish[sv]
Dessa blandningar kan vara malda eller pressade.