Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som man kunne forvente syntes de religiøse ledere ikke lige så godt om dette som folk i almindelighed gjorde.
German[de]
Wie man sich denken kann, fanden die Geistlichen keinen so großen Gefallen daran wie die Bevölkerung im allgemeinen.
Greek[el]
Όπως θα περίμενε κανείς, αυτό δεν άρεσε στους θρησκευτικούς ηγέτες τόσο όσο άρεσε στους ανθρώπους γενικά.
English[en]
As might be expected, the religious leaders did not like this as much as the people in general did.
Spanish[es]
Como era de esperarse, a los líderes religiosos esto no les gustaba tanto como a las personas en general.
Finnish[fi]
Kuten saatettiin odottaakin, uskonnolliset johtajat eivät pitäneet tästä yhtä paljon kuin ihmiset yleensä.
French[fr]
Comme on pouvait s’y attendre, les chefs religieux ne les appréciaient pas autant que les gens en général.
Italian[it]
Com’era prevedibile, questo alle autorità religiose non piacque tanto quanto alla popolazione in generale.
Japanese[ja]
当然のことながら,宗教指導者たちは一般の人々と同じほどこのことを良く思っていた訳ではありません。
Korean[ko]
예상할 수 있는 바와 같이, 종교 지도자들은 일반 사람들 못지 않게 이것을 좋아하지 않았다.
Norwegian[nb]
Som ventelig var, var ikke de religiøse lederne like begeistret for dette som folk i sin alminnelighet.
Dutch[nl]
Zoals te verwachten was, waren de religieuze leiders hier niet zo op gesteld als de mensen in het algemeen.
Portuguese[pt]
Como seria de esperar, os líderes religiosos não gostavam disso tanto quanto as pessoas em geral gostavam.
Swedish[sv]
Som man kunde vänta uppskattade de religiösa ledarna inte detta lika mycket som folk i allmänhet gjorde.