Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От потните ръце порастват брадавици.
Czech[cs]
Z propocených rukou pučí bradavice.
German[de]
Wer verschwitzte Hände hat, kriegt Warzen.
Greek[el]
Τα ιδρωμένα χέρια βγάζουν μυρμηγκιές.
English[en]
From sweaty hands sprout warts. FLOOP:
Spanish[es]
En manos que sudan, aparecen verrugas.
French[fr]
Les verrues poussent sur des mains moites.
Croatian[hr]
Bradavice potiču od znojnih ruku.
Hungarian[hu]
Izzadós kezekre használj Warts-ot.
Macedonian[mk]
Брадавиците се шират од раце што се потат.
Polish[pl]
Ze spoconych rąk powstają kurzajki.
Portuguese[pt]
É o suor das mãos que causa verrugas.
Romanian[ro]
De la transpiratie, palmele imprastie negi.
Slovenian[sl]
Bradavice nastanejo zaradi znojenja rok.
Serbian[sr]
Bradavice potiču od znojavih ruku.
Swedish[sv]
Vårtor sprider sig när man har svettiga händer.