Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Diskutujeme o jiném velmi důležitém aspektu plynovodu Nord Stream: o jeho ekologickém dopadu.
Danish[da]
I dag diskuterer vi et andet meget vigtigt aspekt af Nord Streams rørledning: dens miljømæssige virkning.
German[de]
Heute diskutieren wir über einen anderen wichtigen Aspekt der Nord-Stream-Pipeline: ihre Auswirkungen auf die Umwelt.
Greek[el]
Σήμερα συζητούμε μια άλλη πολύ σημαντική παράμετρο του αγωγού Nord Stream: τις περιβαλλοντικές του επιπτώσεις.
English[en]
Today we are discussing another very important aspect of Nord Stream's pipeline: its environmental impact.
Spanish[es]
Hoy debatimos acerca de otro aspecto muy importante del gasoducto Nord Stream: su impacto medioambiental.
Estonian[et]
Täna arutame üht teist Nord Streami torujuhet puudutavat väga olulist aspekti: selle keskkonnamõju.
Finnish[fi]
Keskustelemme tänään Nord Streamin kaasuputkeen liittyvästä toisesta hyvin tärkeästä seikasta: sen ympäristövaikutuksista.
French[fr]
Ce que nous examinons aujourd'hui, c'est un autre aspect très important du gazoduc Nord Stream: son impact sur l'environnement.
Hungarian[hu]
Ma az Északi Áramlat vezeték egy másik nagyon lényeges szempontját vitatjuk meg: a környezetre gyakorolt hatását.
Italian[it]
Oggi discutiamo un altro aspetto molto importante del gasdotto di Nord Stream: il suo impatto ambientale.
Lithuanian[lt]
Šiandien svarstome kitą labai svarbų dujotiekio "Nord Stream" aspektą - poveikį aplinkai.
Latvian[lv]
Šodien mēs diskutējam par citu ļoti svarīgu Nord Stream cauruļvada aspektu: tā ietekmi uz vidi.
Dutch[nl]
Vandaag gaat het over een ander zeer belangrijk aspect van de Nord Stream pijpleiding: de gevolgen ervan voor het milieu.
Polish[pl]
Dzisiaj omawiamy inny ważny aspekt rurociągu Nord Stream: jego oddziaływanie na środowisko.
Portuguese[pt]
Hoje, estamos a discutir um outro aspecto muito importante do gasoduto Nord Stream: o seu impacto ambiental.
Slovak[sk]
Diskutujeme o inom veľmi dôležitom aspekte potrubia Nord Stream: jeho environmentálnom vplyve.
Slovenian[sl]
Danes razpravljamo o drugem zelo pomembnem vidiku plinovoda Nord Stream, tj. o njegovem vplivih na okolje.
Swedish[sv]
I dag diskuterar vi en annan mycket viktig aspekt av Nord Streams ledning: dess miljöpåverkan.