Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Für die Kategorien 33, 35, 67 und 112 werden dem Vereinigten Königreich, Frankreich, den Beneluxländern und Griechenland folgende zusätzliche Mengen zugeteilt:
Greek[el]
Καθορίζονται συμπληρωματικές ποσότητες εισαγωγών στο Ηνωμένο Βασίλειο, στη Γαλλία, στην Μπενελούξ και στην Ελλάδα για προϊόντα των κατηγοριών 33, 35, 67 και 112, όπως αναφέρονται στον κατωτέρω πίνακα:
English[en]
Additional quantities of categories 33, 35, 67 and 112 products are hereby fixed and allocated to the United Kingdom, France, Benelux and Greece as indicated below:
Spanish[es]
Se atribuirán al Reino Unido , a Francia , a Benelux y a Grecia cantidades adicionales para las categorías 33 , 35 , 67 y 112 de la manera siguiente :
French[fr]
Des quantités additionnelles pour les catégories 33, 35, 67 et 112 sont attribuées au Royaume-Uni, à la France, au Benelux et à la Grèce comme indiqué ci-après:
Italian[it]
Quantitativi supplementari per le categorie 33, 35, 67 e 112 sono attribuiti al Regno Unito, alla Francia, al Benelux e alla Grecia secondo quanto indicato qui di seguito:
Dutch[nl]
Aanvullende hoeveelheden voor de categorieën 33, 35, 67 en 112 worden als volgt aan de Benelux, Griekenland, Frankrijk en aan het Verenigd Koninkrijk toegewezen: