Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette omfatter både tekniske færdigheder (målstyret ledelse, projektstyring og økonomisk forvaltning, juridiske rammer, politikevaluering osv.) og social kompetence.
German[de]
Dies schließt sowohl technische Kompetenzen ein (Management by Objectives, Projekt- und Finanzmanagement, Politikbewertung usw.) als auch soziale und interpersonelle Kompetenzen.
Greek[el]
Στις ικανότητες περιλαμβάνονται τόσο τεχνικές (διαχείριση ανά στόχο, διαχείριση σχεδίων και οικονομική διαχείριση, νομικά πλαίσια, αξιολόγηση πολιτικής κλπ) όσο και κοινωνικές ή διαπροσωπικές ικανότητες.
English[en]
This includes both technical skills (management by objectives, project and financial management, legal frameworks, policy evaluation, etc) and social or inter-personal skills.
Finnish[fi]
Näihin kuuluvat sekä tekniset taidot (tavoitehallinto, hanke- ja rahoitushallinto, oikeudelliset puitteet, politiikan arviointi jne.) sekä sosiaaliset tai ihmissuhdetaidot.
French[fr]
Il s'agit à la fois de compétences techniques (gestion par objectifs, gestion de projets et gestion financière, cadres juridiques, évaluation politique, etc.) et de compétences sociales ou relationnelles.
Italian[it]
Ciò comprende sia capacità tecnica (gestione per obiettivi, gestione progettuale e finanziaria, quadri giuridici, valutazione strategica, ecc.) e capacità sociali e interpersonali.
Dutch[nl]
Het gaat daarbij zowel om technische vaardigheden ("management by objectives", project- en financieel management, wettelijk kader, beleidsevaluatie, enz.) als sociale en contactvaardigheden.
Portuguese[pt]
Aqui se incluem competências técnicas (gestão por objectivos, gestão de projectos e financeira, quadros jurídicos, avaliação de políticas, etc.) e aptidões sociais e interpessoais.
Swedish[sv]
Detta inbegriper både tekniska kunskaper (målstyrning, projektledning och ekonomiförvaltning, utvärdering av politiken osv.) och sociala färdigheter eller samarbetsförmåga.