Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Земя подготвена за сеитба, дадена под наем на други, включително земя предоставена на работници като заплащане в натура
English[en]
Land leased to others ready for sowing, including land made available to employees as a benefit in kind
Spanish[es]
Tierras arrendadas listas para sembrar, comprendidas las tierras puestas a disposición del personal a título de remuneración en especie
Finnish[fi]
Kylvämiseen valmiit vuokramaat mukaan lukien henkilöstön käyttöön luontoisetuna annetut maat
French[fr]
Terres louées prêtes à semer, y compris les terres mises à la disposition du personnel à titre d
Hungarian[hu]
Vetésre alkalmas, másoknak bérbe adott föld, beleértve az alkalmazottak számára természetbeni juttatásként rendelkezésére bocsátott földet is
Latvian[lv]
Sēšanai gatava zeme, kas iznomāta citiem, to skaitā zeme, kas piešķirta darbiniekiem kā ieguvums aizvietojamās lietās
Romanian[ro]
Teren dat în arendă pentru semănat, inclusiv terenul pus la dispoziția angajaților ca și câștig în natură
Slovak[sk]
Pôda prenajatá iným subjektom, pripravená na siatie, vrátane pôdy poskytnutej zamestnancom vo forme naturálnej dávky
Slovenian[sl]
Zemljišča dana v najem za saditev vključno zemljišča, ki so na razpolago zaposlenim kot plačilo v naravi