Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото това малко прасенце е направило къща от тухли.
Czech[cs]
Protože tohle malé prasátko postavilo svůj dům z cihel.
English[en]
'Cause this little piggy made his house out of brick.
French[fr]
Parce que ce petit cochon a fait sa maison en briques.
Croatian[hr]
Jer ovo malo prase napravio svoju kuću iz opeke.
Hungarian[hu]
Mert ez a malacka a házát téglából építette.
Italian[it]
Perche'questo porcellino ha costruito la casa di mattoni.
Polish[pl]
Bo ten domek, świnka zbudowała z cegły.
Portuguese[pt]
Porque este porquinho aqui fez sua casa de tijolo.
Romanian[ro]
Purceluşul ăsta şi-a făcut casa din cărămidă.