Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die opvatting van verskeie Oosterse godsdienste?
Central Bikol[bcl]
Ano an paniniwala nin laen-laen na relihiyon sa Sirangan?
Bemba[bem]
Cisumino nshi ica mabutotelo yalekanalekana aya ku Kabanga?
Bulgarian[bg]
Какво се вярва в различни религии на Изтока?
Cebuano[ceb]
Unsa ang pagtuo sa lainlaing mga relihiyon sa Sidlakan?
Czech[cs]
Čemu věří různá východní náboženství?
Danish[da]
Hvilken lære fremholder forskellige af Østens religioner?
German[de]
Was glaubt man in verschiedenen östlichen Religionen?
Efik[efi]
Nso idi se nsio nsio ido ukpono Edem Usiahautịn ẹnịmde ke akpanikọ?
Greek[el]
Τι πιστεύουν οι διάφορες ανατολικές θρησκείες;
English[en]
What is the belief of various Eastern religions?
Spanish[es]
¿Qué creencia tienen en común varias religiones orientales?
Estonian[et]
Milline usk on paljudel Ida religioonidel?
Finnish[fi]
Millainen usko on monilla idän uskonnoilla?
French[fr]
Qu’enseignent diverses religions orientales?
Hiligaynon[hil]
Ano ang pagpati sang nanuhaytuhay nga relihion sang Sidlangan?
Croatian[hr]
Što se vjeruje u različitim istočnjačkim religijama?
Hungarian[hu]
Milyen hiedelem él a legtöbb keleti vallásban?
Indonesian[id]
Apa kepercayaan dari berbagai agama di negeri-negeri Timur?
Iloko[ilo]
Aniat’ pammati ti nadumaduma a relihion ti Dumaya?
Icelandic[is]
Hvað kenna sum af trúarbrögðum Austurlanda?
Italian[it]
Quale credenza è comune a varie religioni orientali?
Korean[ko]
여러 동양 종교들의 신앙은 무엇입니까?
Lozi[loz]
Ki ifi tumelo ya bulapeli bo bu fitana-fitana bwa kwa Upa?
Malagasy[mg]
Inona no ampianarin’ny fivavahana tatsinanana samihafa?
Norwegian[nb]
Hva lærer forskjellige av Østens religioner?
Dutch[nl]
Wat is het geloof van verschillende oosterse religies?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene chiri chikhulupiriro cha zipembedzo zambiri za Kum’mawa?
Polish[pl]
Jakie wierzenia głoszą różne religie Wschodu?
Portuguese[pt]
Qual é a crença de várias religiões orientais?
Romanian[ro]
Care este concepţia unor diverse religii orientale?
Russian[ru]
Во что верят в различных восточных религиях?
Slovak[sk]
Čomu veria rôzne východné náboženstvá?
Slovenian[sl]
Kakšno je prepričanje različnih vzhodnih religij?
Shona[sn]
Ndechipi chiri chitendero chamarudzidziso akasiana-siana okuMabvazuva?
Serbian[sr]
Šta se veruje u različitim istočnjačkim religijama?
Sranan Tongo[srn]
San na a bribi fu difrenti relisi fu owstusey?
Southern Sotho[st]
Tumelo ea malumeli a fapa-fapaneng a Bochabela ke efe?
Swedish[sv]
Vad lär olika österländska religioner?
Swahili[sw]
Ni nini imani ya dini mbalimbali za Mashariki?
Thai[th]
ความ เชื่อ ของ ศาสนา มาก หลาย ทาง ตะวัน ออก เป็น อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano ang paniwala ng iba’t ibang relihiyon sa Silangan?
Tswana[tn]
Ditumelo tse dintsi tsa kwa Botlhaba di dumela eng?
Turkish[tr]
Değişik Doğu dinlerinin inancı nedir?
Tsonga[ts]
Hi yihi dyondzo ya vukhongeri byo hambana-hambana bya le Vuxeni?
Tahitian[ty]
Eaha ta e rave rahi mau haapaoraa no te pae Hitia o te râ e haapii ra?
Ukrainian[uk]
Яке є переконання різних релігій Сходу?
Xhosa[xh]
Iyintoni inkolelo yeenkonzo ezininzi zaseMpuma?
Zulu[zu]
Iyini inkolelo yezinkolo ezihlukahlukene zaseMpumalanga?