Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό είναι από την τριβή στο χαλί.
English[en]
That's friction from the rug.
Spanish[es]
Es la fricción de la alfombra.
Croatian[hr]
To je trenje od tepiha.
Hungarian[hu]
A szőnyeg súrlódásától van.
Italian[it]
E'la frizione col tappeto.
Portuguese[pt]
É o atrito do tapete.
Russian[ru]
Это от трения о ковёр.
Serbian[sr]
To je trenje od tepiha.
Turkish[tr]
Halıdaki sürtünme yüzünden.