Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har således pligt til at forfølge dette mål ved hjælp af forhandlinger - det er det mindste, vi kan gøre.
German[de]
Wir haben also mindestens die Pflicht, dieses Ziel auf dem Verhandlungswege zu verfolgen.
Greek[el]
Έχουμε συνεπώς τουλάχιστον το καθήκον να επιδιώξουμε αυτόν τον στόχο, μέσω της διαπραγμάτευσης.
English[en]
The least we can do, therefore, is to pursue this objective through negotiation.
Spanish[es]
Como mínimo tenemos el deber de perseguir este objetivo a través de la negociación.
Finnish[fi]
Meillä on siis velvollisuus ainakin tavoitella tätä päämäärää neuvottelujen kautta.
French[fr]
Nous avons donc, tout au moins, le devoir de poursuivre cet objectif par le biais de la négociation.
Dutch[nl]
Wij hebben op zijn minst de plicht dit doel via onderhandelingen na te streven.
Swedish[sv]
Vi har alltså åtminstone skyldigheten att sträva efter det målet, via förhandlingar.