Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το άρθρο του εκδότη της βρετανικής εφημερίδας Nursing Times έδειχνε ότι δεν έχει αντιμετωπιστεί με επιτυχία η πρόκληση της βίας.
English[en]
Illustrating the failure to meet the challenge of violence was an editorial in Britain’s Nursing Times.
Finnish[fi]
Englantilainen sairaanhoitoalan aikakauslehti Nursing Times tarjosi eräässä pääkirjoituksessaan esimerkin siitä, miten väkivallan asettamaan haasteeseen ei ole kyetty vastaamaan.
Italian[it]
A riprova del fatto che la sfida della violenza non viene affrontata, un editoriale del Nursing Times della Gran Bretagna diceva: “Nessuno avverte le infermiere principianti che intraprendono una professione pericolosa.
Japanese[ja]
暴力行為という問題に首尾よく対処できていない現状について,英国の「看護タイムズ」誌の社説は例を挙げて説明していました。
Korean[ko]
영국의 「간호 타임스」(Nursing Times)지의 한 사설에서는 폭력의 도전에 대처하지 못하는 것을 설명했다.
Malayalam[ml]
ബ്രിട്ടനിലെ നേഴ്സിംഗ് റൈറംസ് എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലെ ഒരു മുഖപ്രസംഗം അക്രമത്തിന്റെ വെല്ലുവിളിയെ വിജയകരമായി നേരിടുന്നതിലുള്ള പരാജയത്തെ ചിത്രീകരിച്ചുകൊണ്ടുള്ളതായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
En lederartikkel i den britiske avisen Nursing Times illustrerte hvordan man har kommet til kort når det gjelder å ta imot den utfordring som volden representerer.
Dutch[nl]
Een redactioneel artikel in de Britse Nursing Times illustreerde het onvermogen om het hoofd te bieden aan de uitdaging inzake geweld.
Portuguese[pt]
Um editorial da revista Nursing Times, da Grã-Bretanha, ilustrava o fracasso de se enfrentar o desafio da violência.
Southern Sotho[st]
Ho hlōleha ho tobana le phephetso ea pefo ho ile ha bontšoa makasineng oa Brithani Nursing Times.
Swedish[sv]
En ledarartikel i den engelska sjukskötersketidningen Nursing Times illustrerar samhällets oförmåga att klara av den utmaning som våldet utgör.
Tagalog[tl]
Inilalarawan ng isang editoryal sa Nursing Times ng Britaniya ang kabiguang harapin ang hamon ng karahasan.
Turkish[tr]
İngiltere’de yayımlanan Nursing Times adlı yayında şiddetin meydan okumasına karşı koyulabilmesindeki başarısızlığı ortaya koyan bir makale çıkmıştır.
Zulu[zu]
Uhlelo lomhleli ephephabhukwini laseBrithani iNursing Times lwabonisa ukwehluleka ukubhekana nenselele yobudlova.