Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Batrok je anonimno unajmljen da napadne Lemurijsku zvezdu.
Czech[cs]
Batroc byl najat anonymně na útok na Lemurian Star.
Danish[da]
Batroc blev ansat anonymt at angribe den Lemurian stjerne.
German[de]
Batroc wurde anonym für die Lemurian Star angeheuert.
English[en]
Batroc was hired anonymously to attack the Lemurian Star.
Spanish[es]
Batroc fue contratado para atacar el Estrella de Lemuria.
Estonian[et]
Batroc värvati kellegi poolt Lemuuria Tähte ründama.
Basque[eu]
Batroc Lemuriako izarra erasotzeko kontratatu zuten.
Finnish[fi]
Nimetön taho palkkasi hänet iskemään Lemurian Stariin.
French[fr]
Batroc a été engagé anonymement pour attaquer le Lemurian Star.
Croatian[hr]
Batroc je anonimno angažiran za napad.
Hungarian[hu]
Batrocot anonym bérelték fel hogy szállja meg a Nerumian Star-t.
Indonesian[id]
Batroc disewa seseorang Untuk menyerang Lemurian Star.
Italian[it]
Batroc e'stato arruolato anonimamente per attaccare la Lemurian Star.
Japanese[ja]
バット ロック は 誰 か に 船 を 襲 う 様 、 雇 わ れ た 。
Macedonian[mk]
Батрок е најмен анонимно, да ја нападне Лемурската ѕвезда.
Malayalam[ml]
ബാട്രോക്കിനെ, ലെമൂറിയന് സ്റ്റാര് തട്ടിയെടുക്കാന് ഏല് പ്പിച്ചത് ഒരു അജ്ഞാതനായ വ്യക്തിയാണ്.
Malay[ms]
Batroc diupah secara rahsia untuk menyerang Lemurian Star.
Norwegian[nb]
Batroc ble hyrt anonymt for å angripe Lemurian Star.
Dutch[nl]
Batroc was ingehuurd om de Lemurian Star aan te vallen.
Polish[pl]
Batroca wynajęto do ataku na Lemurian Star.
Portuguese[pt]
Contrataram Batroc anonimamente para atacar a Estrela de Lemuria.
Romanian[ro]
Batroc a fost angajat anonim să atace Lemurian Star.
Russian[ru]
Батрока наняли анонимно, чтобы напасть на " Лемурианскую звезду ".
Albanian[sq]
Batrok u punësua nga një anonim për të sulmuar Lemurian Star.
Serbian[sr]
Батрок је анонимно унајмљен да нападне Лемуријску звезду.
Swedish[sv]
Batroc var anlitad anonymnt för att kapa Lemurian Star.
Thai[th]
Batroc ได้รับการว่าจ้างมีความประสงค์ที่จะโจมตี Lemurian ดาว
Turkish[tr]
Batroc bilinmeyen biri tarafından Lemurian Yıldızı'na saldırmaya kiralanmış.
Vietnamese[vi]
Batroc được 1 kẻ ẩn danh thuê để tấn công Lemurian Star.