Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونأسف لعدم التمكن من إبرام اتفاق سريع لإطلاق سراح العريف الإسرائيلي الأسير جلعاد شاليط.
English[en]
We regret that an early agreement to release captured Israeli Corporal Gilad Shalit could not be reached.
Spanish[es]
Lamentamos que no se haya podido llegar a un acuerdo temprano para liberar al cabo israelí capturado, Gilad Shalit.
French[fr]
Nous regrettons qu’un accord rapide en vue de libérer le caporal israélien capturé Gilad Shalit n’ait pas été conclu.
Russian[ru]
Мы сожалеем о том, что на более раннем этапе не удалось достичь соглашения об освобождении плененного израильского капрала Гилада Шалита.
Chinese[zh]
我们感到遗憾的是,无法尽早就释放被俘的以色列下士吉拉德·沙利特达成协议。