Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امسحي على خدّك.
Bulgarian[bg]
Потъркайте го в бузата си.
Czech[cs]
Vytřete si tvář.
Danish[da]
Skrab din kind.
German[de]
Streichen Sie Ihre Wange ab.
Greek[el]
Βάλε τη μπατονέτα στο στόμα.
English[en]
Swap your cheek.
Spanish[es]
Frota tu mejilla.
Estonian[et]
Hõõru oma põske.
Persian[fa]
پنبه رو بذار تو دهنت
Finnish[fi]
Pyyhkäise poskesi sisäpuolelta.
French[fr]
Frottez votre joue.
Hebrew[he]
נגבי את הלחי שלך.
Croatian[hr]
Uzmite obrisak s obraza.
Hungarian[hu]
Nyálazza be.
Indonesian[id]
Usap dalam pipimu.
Italian[it]
Strofinalo sulla guancia.
Dutch[nl]
Langs je wang halen.
Polish[pl]
Włóż do ust i potrzyj.
Portuguese[pt]
Passe na bochecha.
Romanian[ro]
Tamponează-ţi obrazul.
Slovenian[sl]
Podrgnite po licu.
Serbian[sr]
Протрљајте унутрашњи део образа.
Thai[th]
ป้ายที่กระพุ้งแก้ม
Turkish[tr]
Yanağının iç kısmını sil.