Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف اكون ملعون
Bosnian[bs]
Nek'sam proklet!
Czech[cs]
Budu prokletý!
English[en]
I'll be goddamned!
Spanish[es]
¡ Seré maldecido!
Estonian[et]
Olgu ma neetud!
Finnish[fi]
Johan on ihme!
Hebrew[he]
שאני אהיה ארור!
Croatian[hr]
Neka budem proklet!
Hungarian[hu]
Mi a franc?
Dutch[nl]
Krijg de tering zeg!
Polish[pl]
Ja pierdole!
Portuguese[pt]
Maldição!
Romanian[ro]
Sa fiu al naibii!
Serbian[sr]
Da sam proklet!
Turkish[tr]
Başıma taş yağacak!