Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها منافقة ، ليست الأم التي أريدها
Bulgarian[bg]
Тя е наркоманка, а не футболна съпруга.
Czech[cs]
Je to feťačka, ne fotbalová máma.
German[de]
Sie ist ein Junkie, keine Vorzeigemutter.
Greek[el]
Είναι ένα πρεζόνι, όχι μια φυσιολογική μαμά.
English[en]
She's a junkie, not a soccer mom.
Spanish[es]
Es una drogadicta, no una madre de las de antes.
Finnish[fi]
Hän on narkkari, ei kotiäiti.
Hebrew[he]
לאקס, היא מסוממת, לא אמא טובה.
Hungarian[hu]
Anyám egy drogfüggő, nem mintaanyuka.
Italian[it]
E'una drogata, non una mamma borghese.
Dutch[nl]
Ze is een junkie, geen voetbal moeder.
Polish[pl]
To ćpunka, nie matka idealna.
Portuguese[pt]
Ela é uma viciada, não uma mãe exemplar.
Romanian[ro]
E o drogată, nu o mamă-model!
Russian[ru]
Она наркоманка, а не любящая мамаша.
Serbian[sr]
Ona je narkoman, a ne brižna mama.
Turkish[tr]
O bir eroinman, sevgi dolu bir anne değil.