Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepotřeboval podvádět.
Danish[da]
Han behøvede ikke at snyde.
Greek[el]
Δε χρειαζόταν να κλέψει.
English[en]
He didn't have to cheat.
Spanish[es]
No tenía por qué hacer trampas.
Finnish[fi]
Hänen ei tarvinnut petkuttaa.
French[fr]
Il ne trichait jamais.
Hebrew[he]
הוא לא היה רמאי.
Croatian[hr]
Nije trebao varati.
Hungarian[hu]
Nem kellett csalnia.
Icelandic[is]
Hann ūurfti ekki ađ svindla.
Italian[it]
Non aveva bisogno di barare.
Macedonian[mk]
Не мораше да мами.
Norwegian[nb]
Han trengte ikke jukse.
Dutch[nl]
Hij hoefde niet vals te spelen.
Portuguese[pt]
Não precisava roubar.
Slovenian[sl]
Ni mu bilo treba goljufati.
Serbian[sr]
Није требао да вара.
Turkish[tr]
Hile yapmasına gerek yoktu.
Vietnamese[vi]
Ổng không cần phải gian lận.