Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يريد أي شخص منك ، ( أنجوس ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво искат всички от теб, Ангъс?
Czech[cs]
Co od tebe vždycky všichni chtějí, Angusi?
German[de]
Was will jeder von dir, Angus?
Greek[el]
Τι θέλουν όλοι από εσένα,'νγκους;
English[en]
What does anyone ever want from you, Angus?
Spanish[es]
Qué hacer todos ustedes, Angus?
French[fr]
Que veulent les gens de toi, Angus?
Hebrew[he]
מה אנשים תמיד רוצים ממך, אנגוס?
Croatian[hr]
Što itko ikada htio od tebe, Angusa?
Hungarian[hu]
Mit akar tőled mindenki, Angus?
Indonesian[id]
Apakah yang setiap orang inginkan darimu, Angus?
Italian[it]
Cosa vogliono tutti da te, Angus?
Norwegian[nb]
Hva er det eneste folk vil ha av deg, Angus?
Dutch[nl]
Wat willen mensen altijd van jou, Angus?
Polish[pl]
A czego chcą od ciebie wszyscy?
Portuguese[pt]
O que é que alguém quer de ti, Angus?
Romanian[ro]
Ce vrea toată lumea de la tine, Angus?
Russian[ru]
Чего все от тебя хотят, Ангус?
Slovak[sk]
Čo od teba všetci chcú, Angus?
Serbian[sr]
ONO ŠTO SAM UVEK ŽELEO.
Swedish[sv]
Vad vill folk ha av dig, Angus?
Turkish[tr]
Bir insan senden ne ister ki Angus?