Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) خطة عمل الناتج السنوي، وهي وثيقة موحدة تتضمن خطة أنشطة اسمية لكل ناتج مدرج في خطة عمل البرنامج القطري، وترتبط بالنتائج الاستراتيجية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ووثائق البرنامج القطري، وتيسّر إجراء المقارنات الإجمالية بين الوكالات؛
English[en]
c) The Annual Output Work Plan, a standardized document that provides a nominal activity plan for each output included in the CPAP and is connected to the strategic results of the UNDAF and Country Programme Documents, facilitating across-the-board inter-agency comparisons
Spanish[es]
c) El plan de trabajo sobre los productos anuales, documento normalizado que proporciona un plan de actividad nominal para cada producto incluido en el plan de acción de los programas por países y guarda relación con los resultados estratégicos del MANUD y los documentos sobre los programas por países, facilitando las comparaciones interinstitucionales de carácter general
French[fr]
c) Le plan de travail lié aux résultats annuels est un document normatif qui prévoit un plan d'activité pour chaque produit mentionné dans le Plan d'action du programme de pays, et se rattache aux résultats stratégiques du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement (UNDAF) et des descriptifs de programmes de pays, facilitant ainsi les comparaisons d'ensemble entre les organisations
Russian[ru]
c) ежегодный рабочий план деятельности, представляющий собой стандартный документ, в котором представлен условный план деятельности по каждому мероприятию, включенному в ПДСП; он связан со стратегическими результатами РПООНПР и документами страновой программы, что способствует проведению комплексных межучрежденческих сопоставлений
Chinese[zh]
c) 年度产出工作计划,这是为国家方案行动计划所列每一产出提过象征性活动计划的标准文件,与联发援框架和国家方案文件的战略成果有关联,便利整个机构间的对比