Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Počítáme také s pomocí na částečné vyřazení plavidel z provozu.
Danish[da]
Vi åbner ligeledes mulighed for støtte til delvis udtagning.
German[de]
Wir ermöglichen auch die Zahlung von Beihilfen für die teilweise Abwrackung.
Greek[el]
Επιτρέπουμε επίσης τη χορήγηση ενίσχυσης μερικού παροπλισμού.
English[en]
We are also allowing for the granting of partial decommissioning.
Spanish[es]
Estamos también considerando ayudas para el desmantelamiento parcial.
Estonian[et]
Samuti võimaldame me utiliseerimise osalist toetust.
French[fr]
Nous octroyons aussi une aide au retrait partiel.
Hungarian[hu]
Lehetővé tesszük a részleges leszerelés támogatását is.
Italian[it]
Stiamo anche prevedendo di erogare aiuti per il disarmo parziale.
Latvian[lv]
Mēs arī pieļaujam subsīdiju piešķiršanu par daļēju kuģu ekspluatācijas pārtraukšanu.
Dutch[nl]
We maken ook gedeeltelijke buitenbedrijfstelling mogelijk.
Polish[pl]
Chcemy także zezwolić na częściowe wycofanie łodzi z użytku.
Portuguese[pt]
Concedemos também uma ajuda ao desmantelamento parcial.
Slovak[sk]
Umožníme aj poskytnutie pomoci na čiastočné vyradenie z prevádzky.
Slovenian[sl]
Prav tako omogočamo delno ukinitev ribolovnih dejavnosti.
Swedish[sv]
Vi kommer också att tillåta delvis nedläggning.