Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وذلك كان في الواقع بسبب سباق التسلُح بين مخترقين الحواسيب ومصممي انظمة التشغيل كان هناك عملية شد وجذب
Azerbaijani[az]
Haker və əməliyyat sistemi dizeynerləri arasındakı mübarizədən asılı olaraq bu sürət tez-tez dəyişir.
Bulgarian[bg]
И всъщност благодарение на това състезание между хакери и дизайнери на операционни системи, нещата вървяха напред и назад.
German[de]
Und in Wahrheit ist es der Rüstungswettlauf zwischen Hackern und Designern der Computersysteme, der alles es hin und her gehen lässt.
Greek[el]
Και στην πραγματικότητα οφείλεται σε αυτή την κούρσα εξοπλισμών μεταξύ των χάκερς και των σχεδιαστών λειτουργικών συστημάτων και τα πράγματα πήγαιναν μπρος και πίσω.
English[en]
And it is in fact due to this arms race between hackers and operating system designers that things go back and forth.
Spanish[es]
Y es debido a esta carrera armamentista entre hackers y diseñadores de sistemas operativos que la situación sube y baja.
Persian[fa]
و درواقع این به خاطر رقابت تسلیحاتی بین هکرها و طراحان سیستم عاملهاست که و درواقع این به خاطر رقابت تسلیحاتی بین هکرها و طراحان سیستم عاملهاست که آن چیزها مدام پیش میرن و پس مینشینند.
French[fr]
En fait c'est à cause du bras de fer entre les hackers et les concepteurs de système d'exploitation que les choses vont d'avant en arrière.
Hebrew[he]
זה נובע ממרוץ החימוש בין פורצי מחשבים לבין מתכנני מערכות הפעלה, שהעניינים עולים ויורדים.
Hungarian[hu]
És tulajdonképpen ennek a fegyverkezési versenynek köszönhető a hackerek és az operációs rendszerek tervezői között, hogy ezek a dolgok oda-vissza haladnak.
Italian[it]
In effetti si deve a questa guerra agli armamenti tra hackers e creatori di sistemi operativi il fatto che le cose vadano avanti e indietro.
Korean[ko]
그리고 그 행동은 사실 해커와 운영 시스템 설계자 사이에서 치고받는 경쟁으로 인한 결과입니다
Dutch[nl]
Door deze wapenwedloop tussen hackers en besturingssysteemontwerpers gaan die dingen op en neer.
Polish[pl]
Jest tak przez wyścig zbrojeń między designerami systemów operacyjnych a hakerami.
Portuguese[pt]
E é devido a esta corrida ao armamento entre "hackers" e "designers" de sistemas operativos que as coisas avançam e retrocedem.
Romanian[ro]
Și acest lucru se întâmplă din cauza cursei înarmărilor dintre hackeri și proiectanții sistemelor de operare și lucrurile oscilează.
Russian[ru]
Причиной является своеобразная гонка вооружений между хакерами и создателями операционных систем, меняющая расстановку сил в ту или иную сторону.
Albanian[sq]
Dhe është në fakt prej luftës midis hakerave dhe disenjuesve të sistemeve të shfrytëzimit që ndodhin këto ulje ngritje.
Serbian[sr]
Ovo je rezultat "nadmetanja u naoružanju" između hakera i dizajnera operativnih sistema, zato sve ide ovako napred-nazad.
Turkish[tr]
Ve aslında bu virüsleri korsanlara geri ileten işletim sistemi tasarımcıları ve korsanlar arasında ki bir silahlanma yarışıdır.
Ukrainian[uk]
І саме через гонитву озброєнь між хакерами і дизайнерами операційних систем такий уривчастий рух і виникає.
Vietnamese[vi]
Và điều này thực tế là do sự chạy đua vũ trang giữa những tên hacker và những người thiết kế hệ thống điều hành mà mọi thứ cứ thay đổi liên tục.
Chinese[zh]
事实上正是由于 黑客和操作系统设计者间的军备竞赛 表现出这样结果