Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورُشق أحد ضباط وحدة الاستجابة السريعة بالحجارة من قبل الجمهور فأطلق ست طلقات على الأقل، بعضها في الهواء وبعضها في الجمهور
English[en]
One UIR officer was pelted with stones by the crowd and fired at least six shots, some in the air and some into the crowd
Spanish[es]
La multitud apedreó a un agente de la UIR, quien efectuó como mínimo seis disparos, algunos al aire y otros contra la multitud
French[fr]
Bombardé de pierres par la foule, un homme de l'UIR a tiré au moins six coups de feu, certains en l'air et d'autres dans la foule
Russian[ru]
Толпа забросала камнями одного из сотрудников ГБР, который в ответ произвел не менее шести выстрелов: часть в воздух, часть в толпу
Chinese[zh]
人群朝一个快速反应小组军官投掷石块并至少开了六枪,有几枪打到空中,有几枪打到人群中。