Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Etwa um 22 Uhr wurde der Sturm immer stärker, und die Wellen rollten über sie hinweg.
Greek[el]
Περίπου στις 10 η ώρα, ο άνεμος έγινε εξαιρετικά δυνατός και τα κύματα τους σκέπαζαν.
English[en]
About 10 o’clock the wind became exceedingly strong and the waves washed over them.
Spanish[es]
Alrededor de las diez de la noche el viento se hizo extremadamente violento y las olas los cubrían.
Finnish[fi]
Noin kello kymmenen aikaan tuuli yltyi ja aallot pyyhkivät heidän ylitseen.
Italian[it]
Verso le 10 il vento si fece eccezionalmente forte e le onde li sommergevano.
Japanese[ja]
10時ごろになって風は一段と激しさを増し,波は彼らの上に覆いかぶさってきました。
Korean[ko]
약 10시경에 바람은 극도로 강렬해졌고 파도가 그들을 휩쓸었다.
Norwegian[nb]
Ved titiden var vinden blitt ualminnelig sterk, og bølgene skylte over dem.
Dutch[nl]
Tegen tien uur ’s avonds werden de golven zo hevig dat ze over hem heensloegen.
Portuguese[pt]
Por volta das 20 horas, o vento se tornou extremamente forte e as ondas passavam sobre eles.
Swedish[sv]
Vid tiotiden blev vinden oerhört hård, och vågorna sköljde över dem.
Ukrainian[uk]
Около десятої години вітер став дуже сильний й великі хвилі покривали їх.