Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(c) Wat beteken dit om nie strydlustig te wees nie?
Arabic[ar]
(ج) عدم الكينونة مخاصما يعني ماذا؟
Central Bikol[bcl]
(c) An pagigin bakong parapakisuway nangangahulogan nin ano?
Bemba[bem]
(c) Ukukanaba uwa lubuli cipilibula cinshi?
Bulgarian[bg]
(в) Какво означава да не бъдеш крамолник?
Cebuano[ceb]
(c) Ang pagkahimong dili palaaway nagkahulogan sa unsa?
Czech[cs]
c) Co znamená nebýt bojovný?
Danish[da]
(c) Hvad hører med til ikke at være krigerisk?
German[de]
(c) Was heißt es, nicht streitsüchtig zu sein?
Efik[efi]
(c) Nditre ndidi owo utọk ọwọrọ nso?
Greek[el]
(γ) Τι σημαίνει να είναι κάποιος «άμαχος»;
English[en]
(c) Not being belligerent means what?
Spanish[es]
c) ¿Qué quiere decir no ser belicoso?
Estonian[et]
c) Mida tähendab olla mitte sõjakas?
Finnish[fi]
c) Mitä merkitsee, ettei ole sotaisa?
French[fr]
c) Que signifie être non batailleur?
Hebrew[he]
(ג) מה משמע הדבר ש„לא איש ריב ומדון”?
Hindi[hi]
(क) झगड़ालू न होने का क्या अर्थ है?
Hiligaynon[hil]
(c) Ano ang kahulugan sang indi palaaway?
Croatian[hr]
(c) Što znači ne biti svadljiv?
Hungarian[hu]
c) Mit jelent az, hogy valaki nem kötekedő?
Indonesian[id]
(c) Pendamai berarti apa?
Iloko[ilo]
(c) Ti saan a mannakiringgor kaipapananna ti ania?
Icelandic[is]
(c) Hvað merkir það að vera ekki deilugjarn?
Italian[it]
(c) Cosa vuol dire non essere bellicosi?
Japanese[ja]
ハ)争いを好まない,とはどのような意味ですか。
Malagasy[mg]
(d) Midika inona ny hoe tsy mpila ady?
Malayalam[ml]
(സി) വഴക്കാളിയല്ലാതിരിക്കുകയെന്നാലർത്ഥമെന്ത്?
Marathi[mr]
(क) भांडखोर नसणारा म्हणजे काय?
Burmese[my]
(ဂ) ရန်လိုသူမဟုတ်ခြင်းကား အဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
c) Hva vil det si at en eldste ikke skal være kranglevoren?
Niuean[niu]
(i) Ka nakai fia totoko kua kakano ke he heigoa?
Dutch[nl]
(c) Wat betekent „niet strijdlustig”?
Nyanja[ny]
(c) Kodi kusakhala wandewu kumatanthauzanji?
Polish[pl]
(c) Jak to rozumieć, że starszy nie może być napastliwy?
Portuguese[pt]
(c) Não ser beligerante significa o quê?
Romanian[ro]
(c) Ce înseamnă a nu fi bătăuş?
Russian[ru]
(в) Не быть задиристым?
Slovak[sk]
c) Čo znamená nebyť bojovný?
Slovenian[sl]
(c) Kaj pomeni biti nebojevit?
Shona[sn]
(c) Kuva asingarwi kunorevei?
Serbian[sr]
(v) Šta znači ne biti svadljiv?
Sranan Tongo[srn]
(c) San a wani taki „no lobi feti”?
Southern Sotho[st]
(c) Ho se rate ntoa ho bolela’ng?
Swedish[sv]
c) Vad betyder det att inte vara stridslysten?
Thai[th]
(ค) ไม่ เป็น คน ชอบ ทะเลาะ หมาย ถึง อะไร?
Tagalog[tl]
(c) Ang pagiging hindi palaaway ay nangangahulugan ng ano?
Tswana[tn]
(c) Go se nne segagapa go kaya eng?
Tok Pisin[tpi]
(c) Olsem wanem em i no man bilong kirapim pait?
Turkish[tr]
(c) Kavgacı olmamak ne anlama gelir?
Tsonga[ts]
(c) Xana ku ka u nga ri na vuntswaka swi vula yini?
Tahitian[ty]
c) Eaha te auraa ia ore e riro ei taata marôrô?
Ukrainian[uk]
(в) Що це значить бути несварливим?
Vietnamese[vi]
c) Không hiếu chiến có nghĩa gì?
Xhosa[xh]
(c) Ukungalwi kuthetha ntoni?
Chinese[zh]
丙)不好争吵意味到什么?
Zulu[zu]
(c) Yini eshiwo ukungabi ngoxabanayo?