Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Nabízet vrácení platby: V případě neoprávněných nákupů nebo situací spadajících do výjimek může platbu namísto vás vrátit společnost Google (v souladu s pravidly pro vracení peněz na Google Play).
Danish[da]
Tilbyd refusioner: Google kan udstede refusioner på dine vegne for uautoriserede debiteringer i henhold til refusionspolitikkerne for Google Play, eller som en ekstra service i bestemte situationer.
German[de]
Rückerstattungen von Angeboten: Google kann in bestimmten Fällen in Übereinstimmung mit den Erstattungsrichtlinien von Google Play oder aus Kulanz in Ihrem Namen Rückerstattungen für nicht autorisierte Belastungen vornehmen.
English[en]
Offer refunds: Google may issue refunds on your behalf for unauthorised charges, in accordance with Google Play’s refund policies, or as a courtesy in certain situations.
Spanish[es]
Ofrecer reembolsos: es posible que Google emita reembolsos en tu nombre si se han producido cargos no autorizados, de acuerdo con las políticas de reembolsos de Google Play, o bien como cortesía en determinadas ocasiones.
Finnish[fi]
Sinun on myönnettävä hyvityksiä: Google voi myöntää hyvityksen puolestasi Google Playn hyvityskäytäntöjen mukaisesti luvattomien veloitusten yhteydessä tai poikkeustilanteissa.
French[fr]
Proposer des remboursements : nous pouvons émettre des remboursements en votre nom en cas de débits non autorisés, conformément aux Modalités de remboursement de Google Play ou ponctuellement dans certaines circonstances.
Hindi[hi]
रिफ़ंड की पेशकश करें: Google ऐसे अनधिकृत शुल्कों के लिए आपकी ओर से रिफ़ंड जारी कर सकता है, जो Google Play की रिफ़ंड नीतियों के मुताबिक होते हैं या जिन्हें कुछ खास स्थितियों में सौजन्य के रूप में माना जाता है.
Hungarian[hu]
Ajánlj fel visszatérítést: A Google visszatérítést biztosíthat a nevedben nem engedélyezett terhelések esetén a Google Play visszatérítési irányelveinek megfelelően, illetve bizonyos esetekben jóindulata jeléül.
Indonesian[id]
Menawarkan pengembalian dana: Google dapat memberikan pengembalian dana atas nama Anda untuk tagihan yang tidak sah, sesuai dengan kebijakan pengembalian dana Google Play, atau sebagai courtesy dalam situasi tertentu.
Japanese[ja]
払い戻しを行う: Google Play の払い戻しポリシーに準拠して、または特定の状況での例外的な措置として、Google がデベロッパーの代わりに不正な請求の払い戻しを行うことがあります。
Korean[ko]
환불 처리: Google에서 승인되지 않은 청구 건과 관련해 Google Play 환불 정책에 따르거나 특정 상황을 예외로 인정하여 개발자 대신 환불을 처리할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Terugbetalingen aanbieden: Google kan namens u terugbetalingen uitvoeren voor ongeautoriseerde transacties in overeenstemming met het teruggavebeleid van Google Play, of in bepaalde gevallen als gunst.
Portuguese[pt]
Oferecer reembolsos: o Google pode emitir reembolsos em seu nome para cobranças indevidas, de acordo com as políticas de reembolso do Google Play, ou como cortesia em determinadas situações.
Vietnamese[vi]
Hoàn tiền: Google có thể thay mặt bạn hoàn tiền cho các khoản phí trái phép theo Chính sách hoàn lại tiền của Google Play hoặc như một ưu đãi dành cho bạn trong một số tình huống nhất định.
Chinese[zh]
提供退款:Google 可能會根據 Google Play 退款政策,或在某些情況下為了禮待客戶,代表您就未經授權的收費辦理退款。