Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Едното беше да открия семейството си, а другото да пиша поезия.
German[de]
Das eine war, meine Familie zu finden und das andere war, Gedichte zu schreiben.
Greek[el]
Το ένα ήταν να βρω την οικογένειά μου και το άλλο ήταν να γράψω ποίηση.
English[en]
One was to find my family, and the other was to write poetry.
Spanish[es]
Una era encontrar a mi familia, y la otra escribir poesía.
Hungarian[hu]
Egy, megtalálni a családom, és a másik, verseket írni.
Italian[it]
Una era trovare la mia famiglia, l'altra era scrivere poesia.
Dutch[nl]
Eén was mijn familie vinden en het andere was poëzie schrijven.
Russian[ru]
Первое — найти свою семью, и второе — писать стихи.
Serbian[sr]
Prva je bila da pronađem svoju porodicu, a druga je bila da pišem poeziju.
Turkish[tr]
Birincisi ailemi bulmak ve diğeri şiir yazmaktı.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên là tìm gia đình mình, và điều còn lại là làm thơ.