Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се радвам да помогна с пивоварната.
Greek[el]
Και θα χαρώ να βοηθήσω στη ζυθοποιία.
English[en]
And I'll be happy to help with the brewery.
Spanish[es]
Y yo estaré feliz de ayudar con la cervecería.
French[fr]
Je serais ravi d'aider avec la brasserie.
Croatian[hr]
I rado ću ti pomoći u pivovari.
Hungarian[hu]
És boldogan segítek a sörfőzdénél.
Italian[it]
E sarò lieto di aiutare con la birreria.
Dutch[nl]
En ik help je graag met de brouwerij.
Polish[pl]
Chętnie pomogę ci z browarem.
Portuguese[pt]
Ficarei feliz em ajudar com a cervejaria,
Romanian[ro]
Şi voi fi fericit să te ajut cu fabrica de bere
Russian[ru]
И я буду рад помочь вам с пивоварней.
Slovak[sk]
A ja rád pomôžem s pivovarom.
Turkish[tr]
Sana işletme konusunda yardım etmekten memnun olurum.