Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه لن يعترف بهذا, تصرف غير معقول
Bulgarian[bg]
Той не признава, в което няма логика.
Czech[cs]
Ale nepřizná to, což nedává smysl.
Greek[el]
Μα δεν το παραδέχεται, που είναι παράλογο.
English[en]
But he won't admit it, which makes no sense.
Finnish[fi]
Hän ei myönnä sitä, missä ei ole mitään järkeä.
French[fr]
Il refuse de l'admettre, c'est illogique.
Croatian[hr]
Neće priznati, što nema smisla.
Hungarian[hu]
De nem fogja bevalanni, és így nincs értelme.
Italian[it]
Ma non lo ammette, il che non ha senso.
Dutch[nl]
Wat hij niet wil toegeven, wat nergens op slaat.
Polish[pl]
Ale nie chce tego przyznać, więc wszystko nie ma sensu.
Portuguese[pt]
Mas não admite, o que não faz sentido.
Romanian[ro]
Dar nu vrea să recunoască, ceea ce n-are noimă.
Russian[ru]
Но он это отрицает, что очень странно.
Turkish[tr]
Ama bunu inkar ediyor, kaldı ki, bu çok mantıksız.