Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til Kommissionens initiativ til oprettelse af en EU-vandfond, som skal anvendes til finansiering af vandforsyning og sanitære faciliteter i AVS-landene
German[de]
in Kenntnis der Initiative der Kommission für die Einrichtung eines Europäischen Wasserfonds zur Finanzierung der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in den AKP-Staaten
Greek[el]
λαμβάνοντας γνώση της πρωτοβουλίας της Επιτροπής για τη δημιουργία Ταμείου Υδάτων της ΕΕ, το οποίο προορίζεται να χρηματοδοτεί την ύδρευση και την αποχέτευση στις χώρες ΑΚΕ
English[en]
noting the Commission initiative on the establishment of a European Water Fund to fund the supply of water and sanitation in the ACP states
Spanish[es]
Tomando nota de la iniciativa de la Comisión para la creación de un Fondo Europeo para el Agua, destinado a financiar el aprovisionamiento y el saneamiento del agua en los países ACP
Finnish[fi]
panee merkille komission aloitteen perustaa EU:n vesirahasto, jonka tarkoituksena on rahoittaa vedensaantia ja viemäröintiä AKT-maissa
French[fr]
prenant acte de l'initiative de la Commission pour la création d'un Fonds européen pour l'eau, destiné à financer l'approvisionnement en eau et l'assainissement de l'eau dans les pays ACP
Italian[it]
prendendo atto dell'iniziativa della Commissione per la creazione di un fondo europeo per l'acqua, destinato a finanziare l'approvvigionamento e la depurazione dell'acqua nei paesi ACP
Dutch[nl]
overwegende dat de Commissie het initiatief heeft genomen een Europees waterfonds op te richten, dat bedoeld is om de verdeling en zuivering van water in de ACS-landen te financieren
Portuguese[pt]
Tomando nota da iniciativa da Comissão de criar um Fundo da Água da UE, destinado a financiar o abastecimento de água e o saneamento nos países ACP
Swedish[sv]
Kommissionens har tagit initiativ till att inrätta en EU-vattenfond avsedd att finansiera vattenförsörjning och rening i AVS-länderna