Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Domníváme se, že je velmi důležité stanovit plán na obnovu stavů tuňáka obecného.
Danish[da]
Vi mener, at det er meget vigtigt at udarbejde en genopretningsplan for almindelig tun.
Greek[el]
Θεωρούμε ότι είναι πολύ σημαντικό να καθορίσουμε ένα σχέδιο αποκατάστασης του τόνου.
English[en]
We think it is very important to set up a recovery plan for bluefin tuna.
Estonian[et]
Meie arvates on väga tähtis luua hariliku tuuni varude taastamise kava.
Finnish[fi]
Meidän mielestämme on hyvin tärkeää laatia tonnikalakannan elvyttämissuunnitelma.
Hungarian[hu]
Nagyon fontosnak tartjuk a kékúszójú tonhalállományra vonatkozó helyreállítási tervet.
Lithuanian[lt]
Mes manome, kad labai svarbu sukurti paprastųjų tunų išteklių atkūrimo planą.
Latvian[lv]
Mūsuprāt, ir ļoti svarīgi izveidot plānu zilās tunzivs krājumu atjaunošanai.
Dutch[nl]
Wij zijn van mening dat het heel belangrijk is om een herstelplan voor blauwvintonijn vast te stellen.
Polish[pl]
Naszym zdaniem ustanowienie wieloletniego planu odnowy zasobów tuńczyka błękitnopłetwego jest bardzo istotne.
Portuguese[pt]
Pensamos que é muito importante estabelecer um plano de recuperação do atum rabilho.
Slovak[sk]
Domnievame sa, že je veľmi dôležité stanoviť plán na obnovu zásob tuniaka modroplutvého.
Slovenian[sl]
Mislimo, da je zelo pomembno, da vzpostavimo načrt za obnovo staleža modroplavutega tuna.
Swedish[sv]
Vi tycker att det är väldigt viktigt att inrätta en återhämtningsplan för tonfisk.