Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
مسعف فلسطيني يعاين غرفة متضررة في مستشفى شهداء الأقصى في دير البلح، وسط قطاع غزة، بعد أن قُصف المبنى من الجيش الإسرائيلي في 21 يوليو/تموز 2014، ما قتل 3 أشخاص على الأقل وجرح 40 آخرين.
English[en]
A Palestinian medic inspects a damaged room at Al-Aqsa Martyrs hospital, in Deir el-Balah, central Gaza Strip, after the building was shelled by the Israeli army on July 21, 2014, killing at least 3 people and wounding about 40 others.
Spanish[es]
Un médico palestino inspecciona una sala dañada en el hospital Al-Aqsa Martyrs, en Deir el-Balah, en el centro de la Franja de Gaza, luego de que el edificio fuera alcanzado por proyectiles del Ejército israelí el 21 de julio de 2014, con un saldo de al menos 3 personas muertas y cerca de 40 heridos.
French[fr]
Un infirmier palestinien retire des gravats d’un lit dans une chambre gravement endommagée de l'Hôpital des Martyrs d'Al-Aqsa, à Deir el-Balah, dans la bande de Gaza, suite à un bombardement par l'armée israélienne le 21 juillet 2014, lors duquel au moins trois personnes ont été tuées, et environ 40 personnes ont été blessées.