Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أن اللجنة الجامعة بمجلس النواب لم تتخذ أي إجراء بشأن مشروع القانون وقد انقضت مدى صلاحيته، وفقا للنظام الداخلي للكونغرس
English[en]
However, the House Committee of the Whole never acted on the bill and, as per congressional rules, it expired
Spanish[es]
No obstante, el Comité plenario de la Cámara de Representantes nunca tomó una decisión con respecto al proyecto y, de acuerdo con el reglamento del Congreso, expiró el plazo para su consideración
French[fr]
Cependant, le Comité plénier de la Chambre des représentants n'a jamais donné suite au projet de loi qui, selon le règlement intérieur du Congrès, est devenu caduc
Russian[ru]
Вместе с тем Комитет пленарного состава палаты представителей не принял никакого решения по этому законопроекту, и в соответствии с установленными в Конгрессе правилами срок его рассмотрения истек
Chinese[zh]
然而,国会全体委员会从未就法案采取任何行动,因此按照国会规则,法案成为无效。