Besonderhede van voorbeeld: 8560451409631604775

Czech

Vím, že to je proti pravidlům, ale mám vyrážku.

Greek

Ξέρω πως είναι παράβαση του κανονισμού αλλά έχω ένα εξάνθημα.

English

I know it's against protocol, but I have a rash.

Spanish

Sé que va contra el protocolo, pero tengo un sarpullido.

French

Je sais que c'est contraire au règlement, mais j'ai de l'urticaire.

Hebrew

אני יודע שזה מנוגד לכללים, אבל יש לי פריחה.

Hungarian

Tudom, protokollellenes, de kiütésem van.

Italian

So che e'contro il protocollo, ma ho uno sfogo.

Dutch

Ik weet dat het tegen het protocol is maar ik heb wat uitslag.

Polish

To wbrew zasadom, ale mam wysypkę.

Portuguese

Sei que é contra o protocolo, mas, tenho uma erupção cutânea.

Romanian

Știu că e împotriva protocolului, dar am o erupție.

Serbian

Znam da je protivno protokolu, ali imam osip.

Swedish

Det är mot reglerna, men jag har utslag.

Turkish

Protokole aykırı olduğunu biliyorum, ama isilik olmuş.