Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В плана за преструктуриране е заявено, че настоящият капацитет на SSN е 255 720 CGT.
Czech[cs]
V restrukturalizačním plánu bylo uvedeno, že stávající kapacita společnosti SSN činí 255 720 CGT.
Danish[da]
Af omstruktureringsplanen fremgik det, at SSN's aktuelle kapacitet var 255 720 KBT.
German[de]
Die derzeitige Produktionskapazität der Stettiner Werft soll dem Umstrukturierungsplan zufolge bei 255 720 CGT liegen.
Greek[el]
Το σχέδιο αναδιάρθρωσης ανέφερε ότι η τρέχουσα παραγωγική ικανότητα της SSN ήταν 255 720 CGT.
English[en]
The restructuring plan stated that the current capacity of SSN was 255 720 CGT.
Spanish[es]
El plan de reestructuración mantiene que la capacidad actual del Astillero Szczecin asciende a 255 720 CGT.
Estonian[et]
Ümberkorralduskava järgi oli SSNi jooksev võimsus 255 720 CGTd.
Finnish[fi]
Rakenneuudistussuunnitelman mukaan Szczecinin telakan tuotantokapasiteetti on nykyään 255 720 tasattua bruttotonnia.
French[fr]
Le plan de restructuration du chantier naval de Szczecin affirmait que les capacités de production actuelles du chantier s'élevaient à 255 720 TBC.
Hungarian[hu]
A szerkezetátalakítási terv azt állította, hogy az SSN aktuális kapacitása 255 720 CGT volt.
Italian[it]
Il piano di ristrutturazione dichiarava per SSN una capacità di produzione corrente di 255 720 TLC.
Lithuanian[lt]
Restruktūrizavimo plane sakoma, kad dabartiniai Ščecino laivų statyklos gamybiniai pajėgumai yra 255 720 CGT.
Latvian[lv]
Pārstrukturēšanas plānā apgalvots, ka SSN pašreizējā jauda ir 255 720 CGT.
Maltese[mt]
Il-pjan ta’ ristrutturar ddikjara li l-kapaċità kurrenti ta’ SSN kien 255 720 CGT.
Dutch[nl]
In het herstructureringsplan wordt opgemerkt dat de huidige capaciteit van SSN 255 720 CGT bedraagt.
Polish[pl]
Plan restrukturyzacji zawiera stwierdzenie, że obecne zdolności produkcyjne Stoczni Szczecińskiej wynoszą 255 720 CGT.
Portuguese[pt]
O plano de reestruturação declarava que, na altura, a capacidade da SSN era de 255 720 CGT.
Romanian[ro]
Prin planul de restructurare se declara că actuala capacitate a SSN era de 255 720 CGT.
Slovak[sk]
V pláne reštrukturalizácie sa uvádzalo, že súčasná kapacita SSN je 255 720 CGT.
Slovenian[sl]
V načrtu za prestrukturiranje je bilo navedeno, da je trenutna zmogljivost SSN 255 720 KBT.
Swedish[sv]
I omstruktureringsplanen angavs att den nuvarande kapaciteten för SSN var 255 720 kbt.