Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشهد على إنجازات البرنامج المتكامل تأسيس فريق عامل معني بالتوسع التجاري في عام 2006 ومخول تنسيق كافة المساعدات التقنية المتصلة بالتجارة في البلد؛ وبالأخص أوصى الفريق المذكور تحسين كفاءة مراكز المراجع ونقاط التحري الوطنية.
English[en]
JITAP’s achievements are testified by the initial setting up of a Trade Expansion Working Group, created in 2006 and mandated to coordinate all the Trade-related Technical Assistance in the country; more particularly, it recommended improving the effectiveness of Reference Centres and National Enquiry Points (NEPs).
Spanish[es]
Los logros del JITAP quedaron demostrados por la creación en 2006 de un Grupo de Trabajo de Expansión del Comercio con el mandato de coordinar toda la asistencia técnica relacionada con el comercio en el país; en particular, este Grupo de Trabajo recomendó aumentar la eficacia de los centros de referencia y los servicios nacionales de información.
French[fr]
L’impact positif du JITAP est attesté par la mise en place initiale en 2006 d’un groupe de travail pour l’expansion du commerce, chargé de coordonner l’ensemble des activités d’assistance technique liées au commerce dans le pays; ce groupe a recommandé plus particulièrement d’améliorer l’efficacité des centres de référence et des points nationaux d’information.
Russian[ru]
Об успехах СКПТП свидетельствует первоначальное учреждение в 2006 году Рабочей группы по вопросам расширения торговли, на которую была возложена задача координации всей связанной с торговлей технической помощи в стране; в частности, она рекомендовала повысить эффективность информационных и национальных справочных центров (НСЦ).
Chinese[zh]
JITAP的成就体现在初步设立了贸易扩大工作组,该工作组于2006年成立,任务是协调国内所有有关贸易的技术援助;具体而言,工作组建议提高参考中心和国家查询点的有效性。