Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Nu er der på denne losseplads opstået perkolater, som forurener grundvandet, der løber ud i Ebro.
German[de]
Derzeit entsteht in dieser Mülldeponie Sickerwasser, das das Wasser des Grundwasserspeichers des Ebro verunreinigt.
Greek[el]
Σήμερα η εν λόγω χωματερή παράγει αποπλύματα τα οποία ρυπαίνουν τον υδατικό ορίζοντα του Έβρου.
English[en]
This landfill is currently a source of leachates, which are contaminating the waters of the Ebro aquifer.
Spanish[es]
Actualmente en dicho vertedero se están produciendo lixiviados que contaminan las aguas del acuífero del Ebro.
Finnish[fi]
Nyt kaatopaikalla syntyy valumia, jotka pilaavat Ebron vesialueetta.
French[fr]
Cette décharge produit actuellement des lixiviats, qui contaminent les eaux de la nappe souterraine de l'Èbre.
Italian[it]
Attualmente, in tale discarica si stanno verificando colaticci che contaminano le acque delle falde dell'Ebro.
Dutch[nl]
Momenteel is op deze vuilstortplaats sprake van percolaatwater dat het water van de Ebro vervuilt.
Portuguese[pt]
Actualmente, no referido depósito está a ser produzido lixiviado, o que contamina as águas do aquífero do Ebro.
Swedish[sv]
Nu har det uppstått läckage från soptippen, som rinner ut i och förgiftar Ebro.