Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة، يعتبر بعض الناس تبشيري مبالغاً به قليلاً، وهوسي غريب الأطوار.
English[en]
Now, admittedly, some folks consider my evangelizing a little out there; my obsession, eccentric.
Spanish[es]
Ahora, admito que algunas personas consideran mi evangelización algo loco, mi obsesión algo excéntrico.
Persian[fa]
خب مسلما برخی کارهای تبلیغ کسوف من را افراطی میدانند؛ (کارهایی ناشی از) وسواس و غیر عادی.
Italian[it]
Lo ammetto, qualcuno considera la mia evangelizzazione un po' strana e la mia ossessione alquanto eccentrica.
Korean[ko]
누군가는 저의 개기일식 예찬이 이상하다고 생각하시겠지요. 제 집착이 좀 별나다고요.
Portuguese[pt]
Bem, admito que algumas pessoas consideram minha evangelização um pouco estranha; minha obsessão, excêntrica.
Romanian[ro]
Acum, să recunoaștem, unii consideră evanghelizarea mea puțin deplasată; obsesia mea, excentrică.
Serbian[sr]
Морам да признам да неки људи сматрају да је моје проповедање неуобичајено, а моју опсесију ексцентричном.
Thai[th]
ทีนี้ ต้องยอมรับว่า บางคนคงคิดว่ามัน เป็นแค่การเผยแพร่เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผม ความลุ่มหลง กระตือรือล้นของผมเอง
Turkish[tr]
İtiraf etmeliyim, bazıları benim misyonerliğimi biraz aşırı buluyor; saplantı, eksantrik.