Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأنترنت يدعى ، معامل تحويل الحرارة
Czech[cs]
Říká se tomu internetový faktor žhavosti.
Danish[da]
Det kaldes internettets konverteringsfaktor af lækkerhed.
Greek[el]
Είναι ο συντελεστής μετατροπής σεξουαλικότητας στο ίντερνετ.
English[en]
It's called the Internet hotness conversion factor.
Spanish[es]
Se llama factor de conversión en Internet.
French[fr]
Ça s'appelle le " Facteur de Conversion Sexy du Net ".
Hebrew[he]
זה נקרא תסמונת שיפור המראה האינטרנטי.
Hungarian[hu]
Az internetes dögösség átváltási tényezője.
Indonesian[id]
Ini disebut Internet faktor konversi panas.
Italian[it]
E'chiamato il Fattore di Conversione di Figosita'in Internet.
Dutch[nl]
Het heet de internetconversiefactor.
Polish[pl]
To czynnik przeliczeniowy internetowej atrakcyjności.
Portuguese[pt]
É chamado o factor de conversão de boazidade da internet.
Romanian[ro]
Se numeste factorul de conversie al netului.
Russian[ru]
Это называется " разжигающий фактор превращения ".
Serbian[sr]
To se zove Internetski faktor konverzije zgodnoće.
Swedish[sv]
Det kallas för Internets attraktions-omvandlings-faktor.
Thai[th]
มันถึงถูกเรียกว่าการคุยทางอินเตอร์เน็ทสุดฮอตไง
Turkish[tr]
Buna internet dönüşüm faktörü denir.