Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إننا لنتمنى أن يتمكن لولا من النجاة دون الحاجة إلى الاعتماد على مثل هذه الطبيعة المتراخية.
Czech[cs]
Chce se doufat, že Lula dokáže přežít i bez toho, aby se musel spoléhat na takový cynismus.
German[de]
Es ist zu hoffen, dass Lula überlebt, ohne sich auf diesen Zynismus verlassen zu müssen.
English[en]
One hopes that Lula can survive without having to rely on such cynicism.
Spanish[es]
Cabe esperar que Lula pueda sobrevivir sin tener que apoyarse en un cinismo así.
French[fr]
On ne peut qu’espérer que Lula survivra sans avoir à s’appuyer sur un tel cynisme.
Japanese[ja]
ルーラがそのような皮肉主義に頼ることなく状況を打開することを望む者もいる。
Russian[ru]
Можно надеяться, что Лула может выжить, не полагаясь на такой цинизм.