Besonderhede van voorbeeld: 8560668695164323787

Arabic

يمكنكِ أن تعملي في البيت الكبير لكن تسكنين معي

Czech

Pořád bys pracovala ve velkém domě, ale žila bys tu se mnou.

Greek

Θα δουλεύεις στο μεγάλο σπίτι, αλλά θα μένεις εδώ μαζί μου.

English

You can still work at the big house. But make a home with me.

Spanish

Aún puedes trabajar en la casa grande, pero hacer un hogar conmigo.

Finnish

Kävisit kartanossa töissä, mutta koti olisi täällä.

Hebrew

אתה עדיין יכול לעבודבגדול בית, אבל לעשותאיתי הביתה.

Hungarian

Attól még dolgozhatsz a nagy házban, de itt élnél velem.

Italian

Potresti comunque lavorare per la famiglia, ma la tua casa sarebbe qui con me.

Dutch

Je kunt nog steeds in het grote huis werken, maar maak een thuis met mij.

Polish

Mogłabyś dalej pracować w Downton, ale twój dom byłby tu, ze mną.

Portuguese

Você ainda pode trabalhar em Downton, mas faça um lar comigo.

Romanian

Poţi să continui să lucrezi la casa mare, dar fă-ţi o casă proprie aici cu mine.

Russian

Ты же можешь работать в Большом Доме, а жить тут, со мной.

Serbian

Radila bi u velikoj kuci, ali neka ovde živi.