Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни или електрически схеми и апарати за контрол и регулиране на функционирането на котли и отоплителни инсталации
Czech[cs]
Přístroje a elektrické nebo elektronické obvody pro kontrolu a usměrňování provozu kogenerátorů a topných zařízení
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater og kredsløb til kontrol og regulering af driften af kraftvarmeværker og varmeinstallationer
German[de]
Elektrische oder elektronische Apparate und Schaltungen zur Steuerung und Regelung von kombinierten Wärme- und Kraftanlagen und Heizungsanlagen
Greek[el]
Συσκευές και κυκλώματα ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά για τον έλεγχο και τη ρύθμιση της λειτουργίας γεννητριών συμπαραγωγής και εγκαταστάσεων θέρμανσης
English[en]
Electric or electronic apparatus and circuits for controlling and regulating the operation of combined heat and power plants and heating installations
Spanish[es]
Aparatos y circuitos eléctricos o electrónicos para el control y la regulación del funcionamiento de cogeneradores e instalaciones de calefacción
Estonian[et]
Elektri- või elektroonikaseadmed ja -ahelad boilerite ja küttekehade töö kontrollimiseks ja reguleerimiseks
Finnish[fi]
Yhteistuotantolaitosten ja lämmityslaitteistojen toiminnan ohjaukseen ja säätelyyn käytettävät sähköiset tai elektroniset laitteet ja piirit
French[fr]
Appareils et circuits électriques ou électroniques pour le contrôle et la régulation du fonctionnement des cogénérateurs et des installations de chauffage
Hungarian[hu]
Elektromos vagy elektronikus készülékek és áramkörök kapcsolt termelésű generátorok és fűtőberendezések működésének ellenőrzéséhez és szabályozásához
Italian[it]
Apparecchi e circuiti elettrici o elettronici per il controllo e la regolazione del funzionamento delle cogeneratori e degli impianti di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Kogeneratorių ir šildymo įrenginių veikimo tikrinimo bei reguliavimo elektriniai ir elektroniniai aparatai ir grandinės
Latvian[lv]
Elektriski un elektroniski aparāti un shēmas koģeneratoru un apsildes instalāciju darba kontrolei un regulēšanai
Maltese[mt]
Apparat u ċirkwiti elettriċi jew elettroniċi għall-kontroll u għar-regolazzjoni tal-iffunzjonar ta' produtturi tal-koġenerazzjoni u ta' installazzjonijiet għat-tisħin
Dutch[nl]
Elektrische of elektronische apparaten en schakelingen voor de controle en regeling van cogeneratoren en verwarmingsinstallaties
Polish[pl]
Aparatura i obwody elektryczne lub elektroniczne do kontroli i regulacji funkcjonowania chłodziarek i grzejników
Portuguese[pt]
Aparelhos e circuitos eléctricos ou electrónicos para controlo e regulação do funcionamento de cogeradores e de instalações de aquecimento
Romanian[ro]
Aparate şi circuite electrice sau electronice pentru controlul şi reglarea funcţionării cogeneratoarelor şi a instalaţiilor de încălzit
Slovak[sk]
Prístroje a elektrické alebo elektronické obvody na kontrolu a reguláciu fungovania kogenerátorov a výhrevných telies
Slovenian[sl]
Električni in elektronski aparati in električna in elektronska vezja za kontrolo in regulacijo delovanja kogeneratorjev in instalacij za ogrevanje
Swedish[sv]
Elektriska eller elektroniska apparater och kretsar för kontroll och reglering av drift av kraftvärmeverk och värmeanläggningar