Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výhonky představují rozšíření Evropské unie.
Danish[da]
Spirerne symboliserer udvidelsen af Den Europæiske Union.
German[de]
Die sprießenden Blätter stehen für die Erweiterung der Europäischen Union.
Greek[el]
Περιγραφή του σχεδίου: Το σχέδιο απεικονίζει ένα σχηματοποιημένο κίονα τυλιγμένο με βλαστούς οι οποίοι αναπτύσσονται προς τα πάνω.
English[en]
The sprouts represent the enlargement of the European Union.
Spanish[es]
Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea.
Estonian[et]
Võrsed sümboliseerivad Euroopa Liidu laienemist.
Finnish[fi]
Kuvaus ulkoasusta: Tyylitellystä pylväästä kasvaa ylöspäin suuntautuvia versoja.
French[fr]
Description du dessin: Le dessin représente un pilier stylisé dont les pousses tendent vers le haut.
Hungarian[hu]
A fiatal hajtások az Európai Unió kibővítését jelképezik.
Lithuanian[lt]
Atžalos simbolizuoja Europos Sąjungos plėtrą.
Latvian[lv]
Asni apzīmē Eiropas Savienības paplašināšanos.
Dutch[nl]
Beschrijving van het ontwerp: Vanuit een gestileerde pilaar ontspruiten loten die naar boven groeien.
Polish[pl]
Symbolizują one rozszerzenie Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Descrição do desenho: O desenho representa um pilar estilizado, a partir do qual se erguem rebentos.
Slovak[sk]
Výhonky symbolizujú rozširovanie Európskej únie.
Slovenian[sl]
Mladike predstavljajo širitev Evropske unije.
Swedish[sv]
Bladen representerar utvidgningen av Europeiska unionen.