Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا كنت اتضور جوعا لمدة اسبوع
Bulgarian[bg]
Стоях гладна цяла седмица.
Czech[cs]
Vždyť jsem celý týden hladověla.
German[de]
Ich habe die ganze Woche gefastet.
Greek[el]
Δεν έτρωγα όλη την εβδομάδα.
English[en]
I've been starving myself all week.
Spanish[es]
Me he estado muriendo de hambre toda la semana.
French[fr]
Putain, je me suis affamée toute la semaine.
Hebrew[he]
הרעבתי את עצמי כל השבוע.
Croatian[hr]
Izgladnjujem se cijeli tjedan.
Hungarian[hu]
Egész héten éheztettem magam.
Italian[it]
Ho fatto la fame per tutta la settimana.
Dutch[nl]
Ik honger me de hele week al uit.
Polish[pl]
Głodziłam się cały tydzień.
Portuguese[pt]
Passei fome a semana inteira.
Romanian[ro]
M-am înfometat toată săptamâna.
Slovak[sk]
Veď som celý týždeň hladovala.
Slovenian[sl]
Že ves teden stradam.
Turkish[tr]
Bütün hafta aç aç gezmiştim halbuki.