Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أود أن أشكر سلفا الوفود على التزام الصمت أثناء المناقشة.
English[en]
The President (spoke in French): I would like to thank delegations in advance for maintaining silence during the debate.
Spanish[es]
El Presidente (habla en francés): Deseo dar las gracias a las delegaciones por anticipado por guardar silencio durante el debate.
French[fr]
Le Président : Je remercie d’avance chacun de respecter le silence pendant les débats.
Russian[ru]
Председатель (говорит по‐французски): Я хотел бы заранее поблагодарить делегации за поддержание тишины во время прений.
Chinese[zh]
主席(以法语发言):我愿提前感谢各代表团在辩论会期间保护肃静。