Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne forekomst af sult kan tilskrives mangler i den globale fødevaresikkerhed, underinvestering i landbrug og ubæredygtige fødevareproduktionspraksisser.
German[de]
Organisatorisches Versagen in globalen Nahrungsmittelkreisläufen, mangelnde Investitionen im Bereich Landwirtschaft und schlechte Praktiken bei der Nachhaltigkeit der Nahrungsmittel tragen zum weltweiten Hunger bei.
Greek[el]
Αυτά τα επίπεδα πείνας μπορούν να αποδοθούν σε ελλείψεις στην παγκόσμια επισιτιστική τροφίμων, σε ανεπαρκείς επενδύσεις στον τομέα της γεωργίας και σε μη βιώσιμες πρακτικές παραγωγής τροφίμων.
English[en]
These levels of hunger can be attributed to failures in global food governance, underinvestment in agriculture and unsustainable food production practices.
Spanish[es]
Estos niveles de hambre pueden atribuirse a fallos en la gobernanza alimentaria mundial, a la insuficiente inversión en agricultura y a prácticas no sostenibles de producción de alimentos.
Finnish[fi]
Nälkää näkevien määrä voi johtua epäonnistumisista elintarvikkeiden maailmanlaajuisessa hallinnassa, liian vähäisistä investoinneista maatalouteen ja kestämättömistä ruokatuotantotavoista.
French[fr]
Les échecs en matière de gouvernance alimentaire mondiale, un manque d'investissements dans le secteur agricole et de mauvaises pratiques sur le plan de la durabilité alimentaire élèvent le niveau de la faim.
Italian[it]
Tali livelli di fame possono essere attribuiti ai fallimenti della politica alimentare mondiale, a investimenti nel settore agricolo inferiori a quelli necessari e a pratiche di produzione alimentare non sostenibili.
Dutch[nl]
De niveaus waarop daar honger wordt geleden kunnen worden toegeschreven aan gebreken in de wijze waarop wereldwijd met voedsel wordt omgegaan, onvoldoende investeringen in landbouw en niet-duurzame praktijken voor voedselproductie.
Portuguese[pt]
Os níveis de fome ainda existentes podem ser atribuídos ao fracasso no governação global no domínio alimentar, à falta de investimento na agricultura e às práticas de produção alimentar não sustentáveis.
Swedish[sv]
Dessa nivåer av hungersnöd kan tillskrivas en misslyckad livsmedelsförvaltning, underinvestering i jordbruket och ohållbara produktionsmetoder för livsmedel.