Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rusland, som er et land med et kæmpestort marked og uudtømmelige naturressourcer, har endnu ikke opnået denne status, fordi det endnu ikke har indgivet den fornødne ansøgning.
German[de]
Russland, ein Land mit einem riesigen Markt und unerschöpflichen natürlichen Ressourcen, hat diesen Status noch nicht erreicht, weil es keinen entsprechenden Antrag gestellt hat.
Greek[el]
Η Ρωσία, χώρα με μια τεράστια αγορά και ανεξάντλητους φυσικούς πόρους, δεν έχει αποκτήσει ακόμη αυτή την ιδιότητα λόγω μηποβολής εκ μέρους της σχετικού αιτήματος.
English[en]
Russia, a country with a vast market and inexhaustible natural resources, has not yet acquired that status as it has not submitted an application for membership.
Spanish[es]
Rusia, país con un enorme mercado e inagotables recursos energéticos, todavía no ha adquirido esta condición, por no haber presentado ninguna solicitud al respecto.
Finnish[fi]
Venäjä, jolla on valtavat markkinat ja loppumattomat luonnonvarat, ei ole vielä hankkinut tällaista asemaa, koska se ei ole jättänyt tarvittavaa jäsenyyshakemusta.
French[fr]
La Russie, qui se caractérise par un marché immense et des ressources naturelles inépuisables, n'a pas cette qualité, dès lors qu'elle ne l'a pas sollicitée.
Italian[it]
La Russia, paese che dispone di un enorme mercato e di risorse naturali inesauribili, non ha ancora acquisito tale status perché non ha ancora presentato la relativa domanda.
Dutch[nl]
Rusland, een land met een enorme markt en onuitputtelijke natuurlijke hulpbronnen, heeft deze status nog niet verworven omdat het land hiertoe nog geen aanvraag heeft ingediend.
Portuguese[pt]
A Rússia, país com um enorme mercado e inesgotáveis recursos naturais ainda não adquiriu essa qualidade, dado que não apresentou o respectivo pedido.
Swedish[sv]
Ryssland, som utgör en enorm marknad och innehar oändliga reserver av naturresurser, har ännu inte uppnått denna status eftersom det inte inlämnat en ansökan om medlemskap.