Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efterhånden som implementeringen af DIPECHO's første sæt af handlingsplaner skred frem i løbet af året, gennemførte ECHO også en evaluering af hver enkelt af disse planer.
German[de]
Noch während die ersten DIPECHO-Aktionspläne umgesetzt wurden, die sich über das ganze Jahr erstreckten, begann ECHO bereits mit der Evaluierung der einzelnen Pläne.
Greek[el]
Κατά την εφαρμογή της πρώτης σειράς των σχεδίων δράσης του DIPECHO καθόλη τη διάρκεια του έτους, η ECHO αξιολογούσε τα αποτελέσματα του κάθε σχεδίου.
English[en]
As the implementation of DIPECHO's first set of Action Plans proceeded throughout the year, ECHO also conducted an evaluation of each one of these Plans.
Spanish[es]
En el transcurso de la aplicación del primer conjunto de planes de acción DIPECHO, ECHO realizó asimismo una evaluación de cada uno de ellos.
Finnish[fi]
DIPECHO-ohjelman ensimmäisten toimintasuunnitelmien toteuttamisen edistyessä vuoden aikana ECHO suoritti myös kunkin suunnitelman arvioinnin.
French[fr]
ECHO a également effectué une évaluation de chacun des plans du premier ensemble de plans d'action DIPECHO au fur et à mesure de leur mise en oeuvre au cours de l'année.
Italian[it]
Dato che l'attuazione del primo pacchetto di Piani d'azione DIPECHO è proseguita lungo l'intero arco dell'anno, ECHO ha anche effettuato una valutazione per ogni singolo Piano.
Dutch[nl]
Terwijl de uitvoering van DIPECHO's eerste reeks actieplannen het hele jaar door voortschreed, verrichtte ECHO ook een evaluatie van elk van deze plannen.
Portuguese[pt]
À medida que a primeira série de planos de acção ia sendo executada, ao longo do ano, o ECHO efectuou também uma avaliação de cada um desses planos.
Swedish[sv]
Efterhand som den första omgången handlingsplaner under Dipecho genomfördes under året gjorde ECHO också en utvärdering av var och en av planerna.