Besonderhede van voorbeeld: 8561131984716571183

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
’N WOORDJIE AAN DIE OORLEWENDE OUER
Amharic[am]
የትዳር ጓደኛውን በሞት ላጣው ወላጅ የተሰጠ ምክር
Bemba[bem]
KU BAFYASHI BASHELE ABOMI
Bulgarian[bg]
КЪМ РОДИТЕЛЯ
Cebuano[ceb]
PAHINUMDOM SA BUHI PA NGA GINIKANAN
Czech[cs]
PODNĚTY PRO POZŮSTALÉHO RODIČE
Danish[da]
TIL DEN EFTERLADTE FORÆLDER
German[de]
EIN WORT AN DEN VATER ODER DIE MUTTER
Greek[el]
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΝ ΖΩΗ ΓΟΝΕΑ
English[en]
A NOTE TO THE SURVIVING PARENT
Spanish[es]
PARA LOS PADRES
Estonian[et]
MIDA VÕIKS TEINE VANEM SILMAS PIDADA
Finnish[fi]
ELOSSA OLEVALLE VANHEMMALLE
French[fr]
UN MOT À L’AUTRE PARENT
Hebrew[he]
מילה להורה שנותר בחיים
Hiligaynon[hil]
PATALUPANGOD SA NABILIN NGA GINIKANAN
Hungarian[hu]
MEGJEGYZÉS A SZÜLŐNEK
Indonesian[id]
CATATAN UNTUK ORANG TUA YANG MASIH HIDUP
Iloko[ilo]
PALAGIP ITI NABALO A NAGANNAK
Georgian[ka]
რჩევები მშობლისთვის
Kannada[kn]
ಬದುಕಿರುವ ತಂದೆ/ತಾಯಿಗೊಂದು ಕಿವಿಮಾತು
Korean[ko]
배우자와 사별한 홀어버이가 유의해야 할 점
Lozi[loz]
TEMUSO KU MUSHEMI YA PILA
Lithuanian[lt]
PATARIMAS SUTUOKTINIO NETEKUSIAM TĖČIUI AR MAMAI
Luvale[lue]
MAZU KULI CHISEMI UZE ACHILI NAKUYOYA
Malagasy[mg]
HO AN’ILAY RAY NA RENY MBOLA VELONA
Macedonian[mk]
ЗБОР-ДВА ДО РОДИТЕЛОТ
Malayalam[ml]
ഇണയുടെ വേർപാടിൽ ദുഃഖിക്കുമ്പോൾ. . .
Burmese[my]
ကျန်ရစ်သူမိဘ သတိချပ်စရာ
Dutch[nl]
VOOR DE ACHTERGEBLEVEN OUDER
Northern Sotho[nso]
LENGWALO LEO LE YAGO GO MOTSWADI YO A PHELAGO
Nyanja[ny]
ZIMENE KHOLO LOTSALA LIYENERA KUDZIWA
Panjabi[pa]
ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ
Polish[pl]
DO OWDOWIAŁEGO RODZICA
Portuguese[pt]
CONSELHOS PARA OS PAIS
Russian[ru]
ЕСЛИ ВЫ ПОТЕРЯЛИ СУПРУГА
Sinhala[si]
දරුවාට උපකාර කළ හැකි අයුරු
Slovak[sk]
PRE POZOSTALÉHO RODIČA
Slovenian[sl]
ZA OČETA ALI MAMO
Samoan[sm]
O SE FAUTUAGA I LE MATUA O LOO SOIFUA
Albanian[sq]
DY FJALË PËR PRINDIN QË JETON
Serbian[sr]
SAVET RODITELJU KOJI JE IZGUBIO BRAČNOG DRUGA
Southern Sotho[st]
MOLAETSA HO MOTSOALI EA SETSENG
Swedish[sv]
NÅGOT ATT TÄNKA PÅ FÖR DIG SOM FÖRÄLDER
Swahili[sw]
TAARIFA KWA MZAZI
Congo Swahili[swc]
TAARIFA KWA MZAZI
Tamil[ta]
உயிரோடிருக்கும் அம்மாவுக்கு/அப்பாவுக்குக் குறிப்பு
Tagalog[tl]
MENSAHE PARA SA NABALONG MAGULANG
Tswana[tn]
TLHOKOMEDISO GO MOTSADI YO O SETSENG
Tonga (Zambia)[toi]
KAGWALO KU MUZYALI UUCIPONA
Turkish[tr]
DUL KALAN ANNE YA DA BABAYA BİR NOT
Tsonga[ts]
XITSUNDZUXO EKA MUTSWARI LOYI A HA HANYAKA
Ukrainian[uk]
ЯК ДОПОМОГТИ СВОЇЙ ДИТИНІ
Xhosa[xh]
KUMZALI OSAPHILAYO
Yoruba[yo]
ÒBÍ ALÁṢẸ̀YÌNDÈ, Ọ̀RỌ̀ RÈÉ O
Chinese[zh]
痛失配偶的爸爸或妈妈,请听听......
Zulu[zu]
INCWADI EYA KUMZALI OSAPHILA

History

Your action: